Μην ξεχάσεις ποτέ - When you destroy - Να θυμάσαι πάντα - Όταν έχεις το χάρισμα

Μην ξεχάσεις ποτέ

ότι ένας μόνο ιππότης

κατάφερε με τον άθλο του

να σταματήσει στρατό

μόνο με το θάρρος του

και τη στρατηγική

μιας τεχνικής

που ήθελε να σώσει

την πατρίδα του

μέσω του ήθους

που λειτουργεί

με τους ανθρώπους

ως πηγή έμπνευσης

όταν υπάρχει

ανθρώπινη ανάγκη

να προστατευτεί

ο Χρόνος των αθώων

με τη δικαιοσύνη

των πρωταθλητών

του πολέμου.

Νίκος Λυγερός - Μην ξεχάσεις ποτέ

http://lygeros.org/articles?n=18967&l=gr 

N. Lygeros - When you destroy 

Translated from the Greek by Athena Kehagias 

When you destroy

a culture

without guilt

in the name of religion

don't assume

that you will have

no consequences

because your instruments

will not protect you

from justice

because you yell alot

in the wilderness

but not to us

who live only

for Humanity

and do not tolerate

barbarism

not even in dreams

so be aware

we are gearing up.

Ν. Λυγερός - Να θυμάσαι πάντα 

Να θυμάσαι πάντα

όταν εσύ βλέπεις

τον ουρανό

τότε κι αυτός

σε βλέπει

που σημαίνει

χαρακτηριστικά

ότι δεν μπορείς

να πιστέψεις

ότι λειτουργείς

ανεξάρτητα

χωρίς φόβο

γι’ αυτό πράξε

κι εσύ το καλό

για τους ανθρώπους

που περιμένουν

τα πάντα

από εσένα

γιατί δεν έχουν

πια κανένα.

Ν. Λυγερός - Όταν έχεις το χάρισμα 

Όταν έχεις το χάρισμα

πρέπει αναγκαστικά

να δίνεις χιλιαπλάσια

γιατί δεν παίζεις

μόνο σκάκι

για την Ανθρωπότητα

αλλά σκέφτεσαι

ταυτόχρονα

το παρελθόν και το μέλλον

δίχως το εμπόδιο

του παρόντος

γιατί βλέπεις

όπου υπάρχει

η γνήσια ανάγκη

αφού δεν κοιτάς

ποτέ την τιμή

ούτε το κόστος

αλλά μόνο

την αξία της πράξης

για τους άλλους.

Νίκος Λυγερός
Έργο Ανθρωπότητας Official Channel N. Lygeros (Youtube)